К переносным жестким дискам обычно предъявляются гораздо более жесткие требования, нежели к их настольным собратьям, мирно работающим в лоне стационарных ПК. Как правило, дизайнеры стараются придать карманам для HDD нейтральный внешний вид, но LaCie решила вызвать ассоциации с серьезной техникой на гусеничном ходу, причем вовсе не с бульдозером, назвав новый карман не иначе как Tank.

     Корпус LaCie Tank изготавливается из резины и полипропилена, защищая содержимое от мелких тягот мирной жизни. Во время полевых испытаний командование осталось довольно улучшенной лабрадороустойчивостью нового устройства. Габариты кармана равны 41 x 121 x 186 мм (масса 280 г), внутри поместятся устройства размерами не более 26 x 106 x 125 мм, в эту категорию входят не только жесткие диски, но и портативные консоли, подобные Nintendo DS и компактные ЦФК. Дополнительную защиту от падений обеспечивает внутренняя мягкая прокладка, в целом корпус обеспечивает защиту уровня IP 63.